Sur place, l’application a été réalisée selon la technique dite « coupée » qui restitue la vibration nécessaire. Les bustes ont fait l’objet d’une restauration allant de la simple nébulisation, au remplacement, en passant par la réparation de fracture ou bouchon partiel en pierre. Il a toutefois été nécessaire de faire des recherches sur le buste manquant et le recréer. La formation de fontis dans le jardin a nécessité l’injection de la cour, en préservant les arbres et en redressant le bassin effondré. L’ensemble des travaux a été réalisé en site occupé.