La liaison avec les constructions mitoyennes est réalisée sous forme de joints creux avec une pierre sombre pour « dématérialiser » la zone de contact.

Les deux espaces extérieurs privatifs sont de natures très différentes. La cour intérieure au niveau R+1 est un espace resserré, libéré de toute vue extérieure, ce qui lui confère une grande intimité. Les larges baies vitrées des pièces de réception s’ouvrent sur la cour qui en devient le prolongement. C’est une pièce à ciel ouvert.

Le toit de la résidence est un jardin suspendu qui s’ouvre davantage sur la ville (murs ajourés et pergola). Le solarium est matérialisé par un large deck en bois dont la forme et contours souples sont délimités par des plantations. La pergola située côté rue est colonisée par des plantes grimpantes, qui constituent une sorte de filtre végétal.